摘要：HAKURAMATATA是什么意思日文HAKURAMATATA谁?troubles,problems, worries or cares 。日语中ataraxi是什么意思？不知道是ataraxi还是adaa ta ra xi灯具中Ra是什么意思Ra就是CIR，显色指数当光源光谱中很少或缺乏物体在基准光源下所反

HAKURAMATATA是什么意思日文HAKURAMATATA谁?

troubles,problems, worries or cares 。

日语中ataraxi是什么意思？不知道是ataraxi还是ada

a ta ra xi

灯具中Ra是什么意思

Ra就是CIR，显色指数

当光源光谱中很少或缺乏物体在基准光源下所反射的主波时，会使颜色产生明显的color shift.色差程度越大，光源对该色的显色性越差。演色指数系数（Kau fman）仍为目前定义光源显色性评价的普遍方法。

白炽灯的显色指数定义为100，视为理想的基准光源。此系统以8种彩度中等的标准色样来检验，比较在测试光源下与在同色温的基准下此8色的偏离（Deviation）程度，以测量该光源的显色指数，取平均偏差值Ra20-100，以100为最高，平均色差越大，Ra值越低。低于20的光源通常不适于一般用途。

指数（Ra） 等级 显色性 一般应用

90-100 1A 优良 需要色彩精确对比的场所

80-89 1B 需要色彩正确判断的场所

60-79 2 普通 需要中等显色性的场所

40-59 3 对显色性的要求较低，色差较小的场所

20-39 4 较差 对显色性无具体要求的场所

白炽灯的理论显色指数为100，但实际生活中的白炽灯种类繁多，应用也不同，所以其Ra值不是完全一致的。只能说是接近100，是显色性最好的灯具。具体灯具的Ra值可见下表所举。

光源 显色指数Ra

白炽灯 97

日光色荧光灯 80-94

白色荧光灯 75-85

暖白色荧光灯 80-90

卤钨灯 95-99

高压汞灯 22-51

高压钠灯 20-30

金属卤化物灯 60-65

钠铊铟灯 60-65

镝灯 85以上实际功率

用英语表达

翻译如下:

real power / actual power

灯具中Ra是什么意思

Ra就是CIR，显色指数

当光源光谱中很少或缺乏物体在基准光源下所反射的主波时，会使颜色产生明显的color shift.色差程度越大，光源对该色的显色性越差。演色指数系数（Kau fman）仍为目前定义光源显色性评价的普遍方法。

白炽灯的显色指数定义为100，视为理想的基准光源。此系统以8种彩度中等的标准色样来检验，比较在测试光源下与在同色温的基准下此8色的偏离（Deviation）程度，以测量该光源的显色指数，取平均偏差值Ra20-100，以100为最高，平均色差越大，Ra值越低。低于20的光源通常不适于一般用途。

指数（Ra） 等级 显色性 一般应用

90-100 1A 优良 需要色彩精确对比的场所

80-89 1B 需要色彩正确判断的场所

60-79 2 普通 需要中等显色性的场所

40-59 3 对显色性的要求较低，色差较小的场所

20-39 4 较差 对显色性无具体要求的场所

白炽灯的理论显色指数为100，但实际生活中的白炽灯种类繁多，应用也不同，所以其Ra值不是完全一致的。只能说是接近100，是显色性最好的灯具。具体灯具的Ra值可见下表所举。

光源 显色指数Ra

白炽灯 97

日光色荧光灯 80-94

白色荧光灯 75-85

暖白色荧光灯 80-90

卤钨灯 95-99

高压汞灯 22-51

高压钠灯 20-30

金属卤化物灯 60-65

钠铊铟灯 60-65

镝灯 85以上实际功率

用英语表达

翻译如下:

real power / actual power